שיחון עיברי איטלקי

רבים טסים לחופשה ברומא.
הם דואגים לעשות ביטוח נסיעות לחו"ל, למזוודה, דואגים לקחת את הבגדים המתאימים, לבדוק מה מזג האוויר ועוד ועוד…אך דבר אחד הם חומק מבין כל שלל המשימות וההכנות לטיול לרומא: ללמוד קצת את השפה במדינה בה הם עומדים לשהות.
אין יפה ורומנטית מהשפה האיטלקית המתגלגלת על הלשון.
כל מילה נשמעת מעוררת תיאבון (גם שלא מדובר על אוכל ) ואין ספק כי האיטלקית היא שפה מעניינת ורבים היו רוצים לדעת אותה.
אם החלטתם לטוס לרומא – כדאי שתצטיידו במילים הנכונות שיכולות להפוך את החופשה שלכם מחופשה מוצלחת לחופשה מושלמת.
הבנה בסיסית של השפה האיטלקית תקנה לכם לא רק הרגשת שליטה בטיול, אלא גם תעזור לכם לספוג יותר במהירות את האווירה האיטלקית הממכרת ואת התרבות בת מאות השנים ולהרגיש כמו איטלקיים אמיתיים.

הנה כמה מילים שימושיות לטיול ברומא:

בהגעה למלון ובבית מלון:

•    יש חדר פנוי?
?C'è una stanza libera

•    יש חדר ללא מעשנים / למעשנים?
?Stanza fumatori/non fumatori

•    אפשר לקבל שמיכה נוספת?
Posso avere un altra coperta

•    הטלוויזיה לא עובדת
la televisione non funziona

•    אין מים חמים
Non c'è acqua calda

•    אפשר לשלוח אלינו חדרנית?
?Mi puo' mandare la cameriera

•    יש שירות חדרים?
?E' previsto il servizio in camera

•    אתה יכול להזמין עבורנו מונית?
?Puo' prenotarci un taxi

•    אכסניה
Pensione

•    בית מלון
Albergo

תחבורה

•    סליחה, איך אני מגיע ל…
…Scusi per arrivare a

•    אני רוצה כרטיס לרכבת ל…
…Vorrei un biglietto per il treno

•    מתי יוצאת הרכבת ל…
…Quando parte il treno per

•    סליחה, איפה תחנת הרכבת הקרובה?
?Scusi dov e la fermata piú vicina del treno

מסעדה

•    אני רוצה 2 טעמים של גלידה בבקשה
Vorrei un gelato con due gusti per favore

•    פעמיים קפה בחלב
Due caffe macchiati

•    כוס יין אדום
Un bicchiere di vino rosso

•    כוס מים
Un bicchiere di acqua

•    הייתי רוצה להזמין שולחן לשניים להערב
Vorrei prenotare un tavolo per due persone per stasera

•    יש מנה לילדים?
?C e un menu per bambini

•    מותר לעשן פה?
?E permesso fumare

•    יש אזור ללא עישון?
?C e una zona per non fumatori

•    איפה השירותים?
?Dov e il bagno

•    אפשר לקבל עוד מזלג?
?Posso avere un altra forchetta

•    את החשבון בבקשה
IL conto per favore

•    סליחה, זה כולל שירות?
?Mi scusi il servizio e' incluso

•    אפשר לקבל חשבונית?
?Posso avere la ricevuta
בחנות

•    כמה זה עולה?
Quanto costa?
קואנטו קוסטה?

•    האם אני יכול לקבל את זה במידה יותר גדולה/קטנה?
E' posso avere una taglia piu Grande/piccola?
אֶ פוסו אוירה אוורה אונה תליָה פיו גרנדה/ פיקולה?

•    יש את זה בעוד צבעים?
Ci sono altri colori
צ'י סונו אלטרי קולורי?

•    אני רוצה עטיפת מתנה
Vorrei un consezione regalo
וורֶיי אונה קונפנצוינה רֶגלו?

•    איפה תאי המדידה?
Dove si puo' misurare?
דווה סי פוא מיזוררֶה?

•    יש על זה אחריות כלל עולמית?
C' e' una garanzia valida in tutto il mondo?
צ'ה אונה גרנציה ולידה אין תותו איל מונדו?

•    יש הוראות הפעלה באנגלית?
Ci sono le istruzioni in inglese?
צ'י סונו לאיסטרוציוני אין אינגלסה?

•    תודה, אבל זה יקר מדי
Grazie ma e' troppo caro
גרציה, מה טרופו קארו

•    אפשר לקבל הנחה?
’E' possibile avere uno sconto?
א פוסיבילה אוֶורה אונו סקונטו?

•    אפשר לקבל שלושה כאלה?
Ne vorrei tre
נה ווריי תרה

•    פתוח/סגור
Aperto /Chiuso
אפרטו/ קיוזו

אז עכשיו, כשאתם מצויידים גם בשפה המקומית, תוכלו לחוות את הטיול שלכם לרומא אחרת מכל תייר ממוצע, ולהרוויח על הדרך גם שפה חדשה.

אתם מוזמנים לפנות אלינו ישירות להזמנת שירות או לכל שאלה:
טלפון ישראלי בחו"ל – 054-9208338
או בדואר אלקטרוני info@romabest.com

לשירותכם האתר מספר מידע למטייל ברומא אחרת